L'école Saolim

Blog du Yi king

Jean-Marc Baudat

079 456 75 14

Yverdon CH

Yi king ou Yi jing

Le livre des changements

Index Consultation Etude Complément Blog

Traduction du Yi king

Le Yi king traduit du chinois est proposé à ceux qui veulent approfondir son enseignement et participer à son évolution.

1. Hexagramme 1 乾 qián : ciel, mâle, masculin

2. Hexagramme 2 坤 kūn : féminin, réceptif

3. Hexagramme 3 屯 zhūn : difficile, pingre

4. Hexagramme 4 蒙 : mēng : tromper, duper

5. Hexagramme 5 需 xū : besoin, demander

6. Hexagramme 6 訟 sòng : intenter un procès

7. Hexagramme 7 師 Shī : Maître, armée

8. Hexagramme 8 比 bǐ : comparer, associé

9. Hexagramme 9 小 畜 xiǎo xù Petit élevage

10. Hexagramme 10 履 lǚ Chaussure, pas

11. Hexagramme 11 泰 : tài : paisible, calme

12. Hexagramme 12 否 pǐ : mal, malheur

13. Hexagramme 13 同 人 tóng rén : homme pareil

14. Hexagramme 14 大 有 dà yǒu : grand avoir

15. Hexagramme 15 謙 qiān : modeste, humble

16. Hexagramme 16 豫 yù : au préalable, préparer

17. Hexagramme 17 隨 suí : suivre, laisser faire

18. Hexagramme 18 蠱 gǔ : insecte venimeux

19. Hexagramme 19 臨 lín : approcher, être près de

20. Hexagramme 20 觀 guān : regarder, voir, observer

21. Hexagramme 21 噬 嗑 shì kè mordre, ronger

22. Hexagramme 22 賁 bì : orner, régulariser

23. Hexagramme 23 剝 bō : priver, ôter

24. Hexagramme 24 復 fù : répondre, recommencer

25. Hexagramme 25 無 妄 wú wàng : rien sans raison

26. Hexagramme 26 大 畜 dà xù : grand élevage

27. Hexagramme 27 頤 Yí : nourrir, entretenir

28. Hexagramme 28 大過 dà guò Grande traversée

29. Hexagramme 29 坎 kǎn : abîme, levée de terre

30. Hexagramme 30 離 lí : quitter, se séparer

31. Hexagramme 31 咸 xián : ensemble, tous

32. Hexagramme 32 恆 héng : permanent, persévérant

33. Hexagramme 33 遯 dùn : tromper, cacher

34. Hexagramme 34 大 壯 dà zhuàng : Grand force

35. Hexagramme 35 晉 jìn : avancer, promouvoir

36. Hexagramme 36 明 夷 míng yí : Sauf brillant

37. Hexagramme 37 家人 Jiā Rén : famille d’homme

38. Hexagramme 38 睽 kuí : regarder, fixer

39. Hexagramme 39 蹇 jiǎn : boiteux, estropié

40. Hexagramme 40 解 jiě : séparer, dénouer

41. Hexagramme 41 損 sǔn : perdre, diminuer

42. Hexagramme 42 益 Yì : Profit, avantage

43. Hexagramme 43 夬 guài: séparé, certain

44. Hexagramme 44 姤 Gòu : copain, copuler

45. Hexagramme 45 萃 cuì : se réunir, se grouper

46. Hexagramme 46 升shēng : monter, s'élever

47. Hexagramme 47 困 kùn : détresse, somnolent

48. Hexagramme 48 井 jǐng Puits, bien

49. Hexagramme 49 革 gé : cuir, enlevez

50. Hexagramme 50 鼎 dǐng : trépied, chaudron

51. Hexagramme 51 震 zhèn : ébranler, secouer

52. Hexagramme 52 艮 gèn : résister, solide

53. Hexagramme 53 漸 jiàn : progressivement

54. Hexagramme 54 歸 妹 guī mèi :  marier la cadette

55. Hexagramme 55 豐 Fēng : Abondant, plein

56. Hexagramme 56 旅 lǚ : brigade, troupes

57. Hexagramme 57 巽 xùn : modeste, soumis

58. Hexagramme 58 兌 duì : changer, échanger

59. Hexagramme 59 渙 huàn : se disperser, dissolution

60. Hexagramme 60 節 jié : raccourcir, épargner

61. Hexagramme 61 中 孚 zhōng fú : milieu de foi

62. Hexagramme 62 小 過 xiǎo guò : petit passage

63. Hexagramme 63 既 濟 jì jì : puisque traversé

64. Hexagramme 64 未 濟 Wèi jì : pas encore traversé

Les 64 hexagrammes du Yi king

Les 64 hexagrammes du Yi king sont traduits du chinois dans le sens direct, sans interprétation, ce qui peut différer des traductions classiques habituelles.

Le Yi king est un livre très ancien et les images qu’il énonce sont basiques, toutefois personne ne peut réellement prouver que son contenu soit vraiment compris par l’esprit occidental actuel malgré son ouverture et sa grand capacité d’expansion.

 Disponible en livre (Format 21 x 29.7 cm)

Dans cet ouvrage, le texte a été revu et corrigé, puis complété et augmenté avec des sentences qui s'appliquent au langage actuel.

Il y a aussi une méthode d’apprentissage des hexagrammes.

Des espaces vides permettent d'y mettre des notes.

> Acheter le livre

> Editions Bookelis

> Auteur Nicolas chang

Etude et consultation - Yverdon & Ste-Croix

079 456 75 14